Англо-русский лингвострановедческий словарь - canvassing board

счетная комиссия Официальный орган города и округа, а также штата. Обычно состоит из представителей всех участвующих в выборах политических партий; городские и окружные комиссии направляют результаты подсчета в комиссию штата, в функции которой входит подведение итогов прошедшего голосования и выдача соответствующих удостоверений certificate of election избранным депутатам; комиссию штата возглавляет Секретарь штата secretary of state Тж. counting board